Proposition 10, the statewide ballot measure that would repeal the Costa-Hawkins Rental Housing Act, was trailing by a growing margin in a poll released this week by the Public Policy…