An initiative that would bring rent control to the city of Santa Cruz has qualified for November’s ballot. Santa Cruz County election officials confirmed Thursday that the Movement for Housing…