Voters on Tuesday rejected Proposition 5, a statewide ballot measure that would have allowed homeowners who are 55 or older or severely disabled to transfer tax assessments from a prior…