When Proposition 10 went down in defeat, the rental housing industry breathed a collective sigh of relief. Now, nearly four months after voters overwhelmingly rejected the statewide rent control initiative,…