A proposal that would have exposed rental housing providers and other businesses to substantial penalties involving algorithm-assisted pricing will not advance this year. Algorithm-assisted pricing typically uses automated systems —…